У Києві є 5 театрів, де вистави адаптують для людей із порушеннями зору за допомогою аудіодискрипції

Все більше театрів Києва продовжують адаптувати вистави для людей із порушеннями зору за допомогою аудіодискрипції (тифлокоментування). Наразі до ініціативи долучилися 5 театрів. В деяких це працює на постійній основі, в інших раз на місяць чи за попереднім замовленням.

Про це повідомили в Департаменті культури КМДА.

Які театри у Києві адаптують вистави для людей із порушеннями зору:

  • Київський національний академічний театр оперети ставить 5 вистав з аудіодискрипцією —  "За двома зайцями", "Сімейка Адамсів", "В джазі тільки дівчата", "Тигролови", "Доріан Грей";
  • Театр на Подолі — один раз на місяць показує виставу для людей з порушенням зору;
  • Театр юного глядача на Липках — під час вистави "Хто росте у парку"  надягають пов'язку на очі, щоб відвідувачі сприйняли тактильні, смакові, слухові та нюхові відчуття;
  • Театр на Печерську — вистави з аудіодискрипцією "Мистецтво домовлятися" та "Покоління пепсі" показують за попереднім замовленням;
  • Культурний кластер "Краків" на Русанівській набережній — люди з порушеннями зору можуть подивитися вистави та фільми через спеціальні застосунки "Podyv", "Subcatch", "Greta", "Earcatch".

Аудіодискрипція — це голосовий супровід вистави або іншого видовища, що відбувається наживо. Через технічні пристрої (навушники) незрячим або людям з порушенням зору описують те, що вони не можуть побачити (декорації, дії акторів тощо).

Раніше ми писали, що в жовтні 2024 року вперше у тестовому режимі в Києві поставили виставу з аудіодискрипцією, яку відвідали 12 людей з інвалідністю та їх супроводжувачі. 

Ситкоми, детективи та пісенні конкурси: улюблені шоу і серіали 90-х та 00-х