Тільда Свінтон

Лауреатка кінопремії "Оскар" Тільда Свінтон разом зі своїм колегою актором Аланом Каммінґом запише тексти про війну українського поета та перекладача Остапа Сливинського. Проект із залученням голлівудських зірок створений спеціально для літературного фестивалю Deep Water Festival, який пройде 17-19 червня у Нерроусбурзі, штат Нью-Йорк.

Історії, які на фестивалі звучатимуть у жанрі байки, Сливинський писав зі слів біженців, яким він допомагав у Львові. Їх можна знайти у фейсбуці за тегом "словникивійни". Англійською їх переклав Тарас Малеович".

Сам Остап Сливинський, коментуючи цю новину, зазначає, що досі не може повірити, що акторка, чиї фільми він дивився у мирний час, тепер читатиме його тексти. Він також подякував усім людям, чиї історії стали початком цього проекту.

"Особливо дякую всім авторкам і авторам "Слова". Ми разом творимо абетку нашого спротиву", — зазначив письменник.