Секрет раскрыл специальный гость вечера — журналист Андрей Цаплиенко, чья книга «Экватор. Черный цвет&Белый цвет» (45 грн) вышла в 2010 году в издательстве «Фолио». Роман реалистичен в плане ситуаций. Имена вымышлены, но у каждого героя есть свой прототип, а то и несколько.
«Периодически я сталкивался с людьми, занимающимися торговлей оружием, и был крайне удивлён лет семь назад, узнав, что Украина в сфере нелегальной торговли оружием — страна номер один! — говорит журналист. — Героя книги можно назвать антигероем, но лично я ему симпатизирую, потому что восхищаюсь людьми, которые могут очень тяжелые и сложные обстоятельства превратить в некий позитивный фактор своего существования.»
В своё время Андрей работал над серией фильмов на эту тему, но оказалось, что снять кино в таком формате невозможно, поскольку в документальном проекте не покажешь атмосферу специфического бизнеса, не раскроешь логику персонажей. Телезамысел постепенно превратился в литературное произведение.
Как происходила работа над романом? По словам автора, примерно так:
— Мы приезжали на Шри-Ланку, и люди, близкие к правительству, говорили нам: «А, украинцы! Это вы продали тамилам 60 тонн гексогена!» Я отвечаю: «Я лично ничего никому не продавал» — но сразу возникает какая-то история, ты её записываешь и едешь к тамилам, пытаешься найти людей, которые покупали гексоген у Украины. Приезжаешь в Колумбию, и тебе говорят: «А, это вы сбрасывали партизанам оружие с самолётов!» Я говорю: «Я ничего не сбрасывал, но расскажите мне подробнее…» – и таким образом истории накручивались одна на другую. Мы встречались с героями в разных обстоятельствах. Иногда за столом — но, конечно, камера была выключена. При этом шёл нормальный разговор о том, чем они занимаются и почему так живут. Иногда — в залах судебных заседаний. А с одним из прототипов главного героя мы друг другом восхищались, он в своей компании, я в своей.
Когда мы вышли из зала суда, он рассказывал знакомому: «Откуда же Цаплиенко всё знает!», а я восхищался тому, как он здорово всё скомбинировал, обойдя все законы и опасности, и в то же время придумав гениальнейшую комбинацию по доставке оружия в некую «горячую точку».
Вообще, в условиях войны и бизнеса, с ней связанного, сталкиваешься с тем, что люди, которых общепризнанно считают некими антигероями, ведут себя гораздо более порядочно, логично и честно, чем общепризнанные герои, награжденные медалями, орденами, правительством и страной. В общем, книжка парадоксальная. Читайте!
Кроме «Фолио», анонсировали свои новинки ещё пять украинских издательств: «Грані-Т», «Дух і Літера», «Кальварія», «Нора-Друк» и «Факт». Всем давали слово на 10 минут.
В заседаниях Клуба будут участвовать не только киевские, но и харьковские, львовские издатели. Что ни говори, а интересно посмотреть на людей, от которых в той или иной степени зависит выбор нашего чтива на ближайший год, и послушать о тенденциях в книжном мире.
По словам Александра Красовицкого («Фолио»), растёт спрос на подарочные издания, их покупают за 5-6 тысяч гривен, и даже за 100 тысяч. Например, в конце 2009-го года издан 15-томник Владимира Соловьёва в кожаных переплётах, он продаётся вместе с книжными полками и весит более 50 кг.
На вопрос Юрия Макарова, кто же может стать покупателем таких сокровищ, Александр ответил: «Люди, которые дарили друг другу швейцарские часы, и у кого их по 10-12 штук.» Собственно, 15-томник уже куплен и вывезен как подарок в Россию.
Украинские новинки 2009-2010:
- Назар Крук «Звірі» («Кальварія», серия para bellum) — книга в жанре Х-файлы. Главный герой по прозвищу Джокер — малолетний вундеркинд, из которого вырастили убийцу, лишённого эмоций. Но когда Контора начинает искать неподвластных им детей, чтобы уничтожить их, Джокер решает спасти хотя бы одного ребёнка. По личным мотивам… В течение 2010 года готовятся издать вторую и третью часть трилогии: «Мисливці» и «Люди». Издатели упомянули, что «Назар Крук» — псевдоним довольно известного автора, на счету которого уже пять романов. После выхода третьей части он обещает раскрыть своё имя. Вот так всё загадочно. Цена книги — 17 грн.
- «Європейський словник філософій» («Дух і Літера») — первый том, а всего планируют издать пять.
Это первая в истории философии попытка собрать вместе непереводимости – такие философские слова и словосочетания, перевод которых с одного языка на другой создает определенные проблемы.
Профессор Сорбонны Барбара Кассен сделала попытку сравнить способы мышления семью языками: французским, английским, немецким, итальянским, испанским, португальским и греческим.
Наши составители включили и украинский. В словаре изучается эволюция таких понятий, как «душа», «слово», «судьба», «вера», «смысл» и др. Для всех любителей интеллектуальных филологических приключений. Цена книги — 104 грн.
- Оксана Забужко «Музей покинутих секретів» («Факт») — роман создавался на протяжении шести лет. До его появления ходили слухи, что это «исторический роман про УПА», но на презентации книги в декабре 2009-го Оксана Забужко отметила, что описанные события 40-х годов занимают только треть текста. Главной остаётся метафора «секретиков» памяти, которые вместе с героями придется «раскапывать» читателям до последней страницы. Цена книги — 120 грн.
- Игорь Померанцев «КҐБ та інші» («Грані-Т»)
Книга украинского радиоведущего и поэта состоит из двух частей: сборник стихов (с фотографиями) и раздел «Есеї різних років», в числе которых лекция, прочитанная в Лондонской школе славяноведения «Фантастичне у ранній прозі Гоголя» и выступление в пражской филии Гете-института «Прага очима російського поета з Чернівців». Цена книги — 39 грн.
- Максим Кидрук «Мексиканські хроніки» («Нора-Друк») — автору 25 лет, он знает пять языков, успешно занимается бизнесом, при этом учится в двух вузах — Стокгольмском университете и Киевском политехе. Летом 2008 года Максим отправился в путешествие по Мексике и автостопом пересёк её от Тихого до Атлантического океана. В пути вёл записи, в Украине дописал и упорядочил их, отослал на конкурс «Коронация слова» и занял второе место. Цена книги — 30 грн.
Кстати, 24 февраля, в 18:30 в «Книгарні «Є» (ул. Лысенко, 3) состоится встреча с Максимом Кидруком.
Фотографии Оксаны Кравцовой
Следующая встреча Книжного клуба — 4 марта, в 17.00, в кофейне «Азбука» (бизнес-центр «Форум», ул. Пимоненко, 13, ст. м. «Лукьяновская»).
Вход свободный.
