Chas.News not found

Cтраница не надена

Извините, но такой страницы нет на нашем сайте. Вероятно, введён некорректный адрес, или страница была удалена. Возможно поиск поможет найти?

Сертифікат вакцинації, QR-коди та готелі на одну ніч. Як ми полетіли на відпочинок в Іспанію
Колаж: Дарія Давиденко

В Іспанію я з чоловіком хотіли поїхати давно. Раніше ми подорожували на острови, тепер обрали материкову частину. Нам подобається країна. В Іспанії почуваєшся вільним, там смачна кухня та напої. Зараз не спекотно, +25..+26. Це приємний клімат для відпочинку.

Ми вакцинувалися залишковими дозами AstraZeneca. Але не для того, щоб поїхати за кордон. У пріоритеті було здоров’я. Проте нам пощастило, що через вакцинацію ми отримали можливість полетіти на відпочинок.

Для подорожі закордон потрібен сертифікат про вакцинацію. Ми його отримали тільки через два тижні після другого щеплення. Також ми читали про те, що EMA (Європейське агентство з лікарських засобів — ред.) не визнавало вакцину CoviShield для подорожей в Європу. Але ми більше орієнтувалися на ВООЗ, яка цю вакцину офіційно визнала.

До того ж кожна країна ЄС може сама визначати правила для в’їзду іноземців. Наприклад, у Чорногорію та Хорватію можна поїхати без проблем. Така ж ситуація виявилася з Іспанією.

Як підготуватися?

Всю потрібну інформацію для виїзду ми прочитали на сайті Trip My Dream, де постійно оновлюють правила щодо подорожей під час карантину. Також знайома турагентка надіслала нам документ Міністерства індустрії, торгівлі та туризму Іспанії, де прописані правила для в’їзду у країну. Цей документ у вільному доступі є на сайті міністерства. У ньому йдеться, що для в’їзду до Іспанії з країн, що не належать до ЄС, потрібно мати сертифікат вакцинації. Іспанія визнає вакцини Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson&Johnson, Sinopharm та Sinovac (CoronaVac). Проте я не встигла заскрінити всі позиції кодів вакцин, які випадали мені під час пошуку на телефоні, тому з дозволом на CoronaVac не впевнена.

У сертифікаті про вакцинацію має бути наступна інформація:

  • Ім’я та прізвище вакцинованої особи
  • Дата вакцинації, включаючи дату останнього щеплення
  • Тип використаної вакцини
  • Кількість введених доз та кількість доз необхідних для повного курсу вакцинації
  • Країна видачі
  • Ідентифікаційні реквізити установи, що видала довідку (печатки).

Ця поїздка була спонтанною, тому ми почали готуватися до неї за чотири дні до вильоту. Питань та перестраховок було багато.

Як виїхати?

Цей процес у всіх може відбуватися по-різному. У нашому випадку пощастило отримати сертифікат про вакцинацію саме за два тижні після щеплення. Адже сімейна лікарка показала, що буквально за тиждень до того форма сертифікатів була іншою. У ній не зазначалося, чим саме вакцинувалася людина. А це — вимога для подорожей до Іспанії.

З 1 липня наш уряд мав почати видачу «ковідного паспорту», який підтягується у «Дію». Саме цей документ має бути потрібним для подорожей за кордон, а не сертифікат про вакцинацію. Тому лікарка наполягала, щоб ми не ризикували їхати з ним до Іспанії.

Проте у цьому сертифікаті є всі потрібні дані для подорожей закордон: паспортні дані, код вакцини, яка саме вакцина, дата щеплення, штампи лікаря та самої лікарні. Плюс це все перекладено англійською. Тому ми вирішили ризикнути, адже, по ідеї, нам нічого не бракувало для виїзду. Тільки поїздку хотіли зробити саме до 1 липня, поки не з’явилися «ковідні паспорти».

Нюанс у тому, що турагентства не відправляють зараз туристів до Іспанії, адже туди не літають чартерні рейси. Тому квитки ми купували самостійно — на RyanAir. Обрали опцію з можливістю вибору місця. Як виявилося, це було правильне рішення, адже цю інформацію вимагають для перетину кордону з Іспанією. Також ми перестрахувалися та доплатили за можливість зміни дати вильоту. Ну, раптом не пустять чи не прийде QR-код для відльоту.

Наступний крок — бронювання готелю. Ми зняли кімнату неподалік Барселони тільки на одну ніч. Теж, раптом що, згоріло б тільки 80$, а не більше.

Далі потрібно було зареєструватися на сайті Spain Travel Health або у додатку на телефоні. Там потрібно обов’язково заповнити формуляри санітарного контролю для в’їзду. Цю вимогу також вказують у документі міністерства. На сайті реєструється одна людина, але вказує, що заповнює дані за себе та за родину.

У формулярі потрібно записати:

  1. дані закордонного паспорта себе та членів сім’ї;
  2. номер рейсу;
  3. місце сидіння у літаку (можливо, останній пункт можна і викреслити, обираючи політ з рандомним місцем для сидіння, але тут я не знаю);
  4. постійне місце проживання або місце зупинки в Іспанії: готель, індекс та адресу.

Дані потрібно вводити ретельно, їх неможливо змінити.

А далі нас чекав сюрприз. Отже, після проходження попередніх етапів турист отримує лист на пошту з доступом на подальший вхід для реєстрації на політ. За 48 годин до вильоту його потрібно дозаповнити. Дані вимагають перед посадкою на рейс, а також для контролю санітарними службами у пункті пропуску в Іспанії.

У «дорєестрації» потрібно вказати:

  • знову паспортні дані та ПІБ;
  • чи ми перехворіли «ковідом» або вакцинувалися;
  • якою саме вакциною щепилися (у випадаючому вікні обрали CoviShield зі списку — і так остаточно впевнилися, що вакцину визнають);
  • який тип сертифікату отримали;
  • коли саме вакцинувалися;
  • де вакцинувалися.

Після всіх цих кроків ми отримали індивідуальні QR-коди для посадки. Одразу добронювали готелі та зробили страхування. Все, можна було вилітати.

Як проходить політ та приліт?

На визначений час ми приїхали до аеропорту. На руках мали паспорти, страховку, квитки на рейс, підтвердження бронювань та QR-коди. Також про всяк взяли сертифікати вакцинації.

Далі почалося смішне. На стійці реєстрації в аеропорті нам потрібно було обміняти бронювання рейсу на самі квитки. Працівниця почала казати, що у нас щось не так. Виявилося, що вони самі не в курсі, як зараз можна подорожувати та чи працюють сертифікати. Дівчина подзвонила комусь дізнаватися, то як же з нами вчиняти. Після — порахувала, а скільки днів минуло після вакцинації. Ми пояснили, що все у нас нормально, пускайте далі :). І все вийшло.

Наступні побоювання були щодо самої Іспанії — щоб нас не розвернули на місці. Тільки все виявилося куди легшим. На паспортному контролі у нас нічого не вимагали, одразу поставили штамп у паспорті. Вже далі працівники аеропорту декілька разів перепитували, а чи є у нас QR-коди. А при виході з аеропорту врешті його відсканували.

Так і почалася наша подорож.

А як там Іспанія?

Особливих вимог для туристів немає. Основне правило — бути у масках на території готелю. Проте у містах по-різному. У Барселоні, наприклад, нещодавно скасували вимогу обов’язково перебувати на вулиці у масках. По місту ми ходили без них, ніхто не робив зауваження.

Щодо цін — мені здається, Європа у цьому плані стабільна. Жодних знижок. Тому важливо обирати відпочинок за своїм бюджетом та в залежності від вимог.

Ми хотіли поїздити країною, тому одразу орендували машину. Нашою метою було узбережжя — Коста-Брава та Коста-Дорада, а також декілька міст. В Іспанії загалом круто відпочивати, адже люди тут дуже відкриті. 

Загалом туристів не багато, але вони є. Точно менше, аніж на курортах десь в Хорватії. Проте в Іспанію зазвичай більше їздять якраз європейців, аніж нас. Такий відсоток десь і залишився.

Багато французів. Є трохи німців. Українців чи росіян майже немає. На нашому рейсі також переважно летіли іноземці. Ті українці, що були, певно, летіли на роботу або до сімей. Один з пасажирів навіть питав у нас, як саме ми вакцинувалися. Так і зрозуміли, що ніхто й не знає про те, що вже можна подорожувати.

Усі фото надані з особистого архіву.

SkyUp запускает новые рейсы в Саудовскую Аравию
Фото: pexels.com

Авиакомпания SkyUp запускает три новых маршрута в Саудовскую Аравию.

Об этом сообщается на странице международного аэропорта «Борисполь» в Facebook.

Первый рейс отправился в город Даммам вечером во вторник, 3 августа. Теперь самолеты туда будут летать каждый вторник. Стоимость билетов из Киева — от 8 675 грн, в обратную сторону — от 8 225 грн.

В среду, 4 августа, открываются рейсы в Эр-Рияд. А воскресенье, 8 августа — в Джидду. Стоимость билетов из Киева в Эр-Рияд — от 8 675 грн, в обратную сторону — от 8 225 грн. Цена билетов из Киева в Джидду и обратно такая же.

Это страны, которые открыты для привитых от COVID-19 украинцев

 

Цифровые COVID-сертификаты в «Дії» прошли оценивание в ЕС: что дальше
Фото: kanaldom.tv

Цифровые COVID-сертификаты в приложении «Дія» прошли успешное техническое оценивание со стороны ЕС. Теперь Еврокомиссия должна подписать с Украиной соответствующий договор о взаимопризнании сертификатов о вакцинации.

Об этом сообщил первый замглавы Министерства цифровой трансформации Алексей Вискуб.

«Только что цифровые COVID-сертификаты в "Дія" прошли успешное техническое оценивание со стороны ЕС! Накануне и сегодня вся наша команда как будто вернулась в студенческие времена и, затаив дыхание, ожидала результатов решающего вступительного экзамена. Этот "экзамен" касался оценки соответствия технической реализации цифровых сертификатов Украины требования ЕС и, фактически, является решающим этапом взаимопризнания цифровых сертификатов для путешествий», — написал он.

По словам Вискуба, для полного признания украинских COVID-сертификатов Еврокомиссия должна подписать с Украиной соответствующий договор. Это может произойти в ближайшее время.

Швейцария возобновила свободный въезд для туристов из Украины

 

Швейцария возобновила свободный въезд для туристов из Украины
Фото: visalibrary.com

Начиная со 2 августа граждане Украины могут беспрепятственно въезжать на территорию Швейцарии — правительство этой страны решило снять все прежние карантинные ограничения. Об этом свидетельствует информация на портале Министерства иностранных дел Украины.

При въезде в Швейцарию украинские туристы должны предъявить один из указанных документов: 

  • Сертификат о прохождении полного курса вакцинации от коронавируса препаратами Comirnaty/Pfizer, Spikevax/Moderna, Covishield/AstraZeneca, Janssen/Johnson&Johnson, Sinopharm или CoronaVac/Sinovac. С момента получения последней дозы вакцины должно пройти не менее двух недель;
  • Отрицательный результат ПЦР-теста на коронавирус, сделанного максимум за 72 часа до въезда;
  • Отрицательный результат быстрого теста на антигены, сделанного максимум за 48 часов до въезда;
  • Документ, подтверждающий, что вы переболели COVID-19 в течение последних шести месяцев и выздоровели на момент путешествия.

Для путешественников, которые прибыли в Швейцарию из регионов, где распространены опасные штаммы коронавируса, находились там более 10 дней, не привиты от COVID-19 или не могут доказать, что в течение последних шести месяцев они болели коронавирусом, предусмотрен обязательный 10-дневный карантин.

Перед тем, как отправиться в Швейцарию, необходимо заранее заполнить въездную онлайн-форму по ссылке.

Цифровые COVID-сертификаты в «Дії» прошли оценивание в ЕС: что дальше

 

«Укрзалізниця» упростила покупку льготных билетов для людей с инвалидностью
Фото: facebook.com/ivan.yuryk

«Укрзалізниця» совместно с Министерством социальной политики запустила функцию покупки льготных железнодорожных билетов для людей с инвалидностью на своем сайте. Об этом сообщает пресс-служба компании.

Если раньше человеку с инвалидностью перед покупкой льготного билета нужно было регистрироваться в централизованном банке данных по проблемам инвалидности. Сделать это можно было исключительно через орган социальной защиты населения, что требовало личного присутствия человека.

Теперь человек с инвалидностью или его законный представитель могут пройти регистрацию онлайн через электронный кабинет на сайте Минсоцполитики и подать скан-копии необходимых документов. После внесения в реестр люди с инвалидностью смогут покупать льготные билеты через сайт УЗ.

Напомним, в июне «Укрзалізниця» презентовала первый в Украине инклюзивный пригородный поезд. В нем 10 вагонов, которые оборудованы пандусами, местами для людей на колясках, кнопками для вызова поездной бригады, доступом к уборным и указателями с нанесенным шрифтом Брайля. Модернизация поезда обошлась в 70,6 млн грн, из них 2,2 млн грн пошл на то, чтобы сделать его инклюзивным.

«Укрзализныця» отремонтировала 7 вагонов: что там изменилось

 

МАУ запускает сезонные рейсы во французскую Ниццу: цены
Фото: unsplash.com

Украинская авиакомпания МАУ в августе запускает сезонные рейсы по маршруту Киев — Ницца — Киев. Авиасообщение восстановили после того, как Франция смягчила требования для украинских путешественников. Об этом сообщает пресс-служба перевозчика.

Прямые перелеты из Киева в Ниццу стартуют 8 августа и продлятся до 29 сентября. Рейсы в оба конца будут выполняться по вторникам и воскресеньям по такому расписанию:

  • Киев (КВР) — Ницца (NCE): вылет в 09:30, прилет в 11:35;
  • Ницца (NCE) — Киев (КВР): вылет в 12:35, прилет в 16:30.

В авиакомпании отмечают, что для жителей юга Франции такие рейсы открывают возможность удобных стыковочных рейсов через Киев в города Азии и Северной Африки, а также в регионы Украины.

На сайте МАУ билеты на рейсы из Киева в Ниццу и обратно можно купить по цене от 3670 грн в одну сторону по минимальному тарифу Economy Lite. В этот тариф включена только ручная кладь, а багаж нужно покупать отдельно. Впрочем, стоимость билетов значительно отличается, в зависимости от дня вылета.

Также перелеты по этому направлению в партнерстве с МАУ предлагает нидерландская авиакомпания KLM с пересадкой через Амстердам.

Франция открыла границы для вакцинированных украинцев: условия въезда