В Украину вернули немой фильм 1927 года: его покажут снова

Национальный центр Александра Довженко вернул в Украину немой фильм, которому почти сто лет. Кинокартину «Кира Киралина» 1927-го года привезли из фильмофонда Довженко-Центра в немецком Бундесархива. Об этом сообщила пресс-служба центра.

«"Кира Киралина" — последняя и единственная кинолента авангардного театрального режиссера Бориса Глаголина, а также одна из немногих работ в украинском кино художника Роберта Шарфенберга, который работал с Бертольдом Брехтом», — рассказали в Довженко-Центре.

Там добавили, что фильм создали на Второй (Ялтинской) кинофабрике Всеукраинского фотокиноуправления. «Кира Киралина» является одной из первых украинских фильмов советского периода, посвященных современному рабству и жестоким порядкам «капиталистического мира». В основу сюжета лег роман румынского писателя Панаита Истрати.

Главную роль в фильме сыграла актриса харьковского Театра имени Ивана Франко Елена Валерская. В одной из ролей также появляется звезда крымско-татарского кино 1920-х годов Хайри Эмир-заде, известный по фильму «Алим» 1926 года.

«В 1927 году "Кира" стала одной из тринадцати картин ВУФКУ, которые закупили для проката в странах Западной Европы. Вероятно, именно благодаря этим коммерческим связям кинолента сохранилась до наших времен», — отметили в Довженко-Центре.

Фильм нашли в каталогах Национального киноархива Румынской синематеки в Бухаресте и Федерального архива в Берлине в 2020 году. На запрос Довженко-Центра немецкая сторона предоставила Украине для сканирования позитивную пленку с фильмом длиной 1538 метров, а румынская сторона согласилась самостоятельно отсканировать и передать свою копию длиной 1510 метров. После их получения в Довженко-Центре сделают сравнительный анализ двух сканокопий и, если понадобится, реконструкцию фильма, чтобы получить наиболее полную и близкую к оригиналу копию «Киры Киралины». Репремьеру киноленты с современным саундтреком проведут в 2021 году.

Отметим, что ранее Довженко-Центр уже возвращал в Украину фильмы «Тарас Трясило» (1926) и «Человек и обезьяна» (1928).

Напомним, что инновационный культурный проект «Театр 360 градусов» покажет спектакль «Шинель» по пьесе Николая Гоголя. Его можно будет посмотреть бесплатно онлайн 1 апреля.