Поэтический сборник украинского писателя и поэта Сергея Жадана «Те, чим ми живемо, те, заради чого помираємо» The New York Times внесла в список рекомендованных книг года. Об этом говорится на сайте издания.
Сборник Жадана — одна из 114 книг со всего мира, который The New York Times советует своим подписчикам прочитать в этом году. Издание охарактеризовало сборник как «избранные стихи, изучающие культурный ландшафт постсоветских разрушений». Книга в переводе Вирланы Ткач и Ванды Филиппс выйдет 16 апреля в издательстве Yale University Press.
Это единственная украинская книга, которая попала в список рекомендаций The New York Times. С полным перечнем можно ознакомиться на сайте издания.
Сергей Жадан анонсировал презентации сборника в начале апреля в Нью-Йорке, Бостоне и Филадельфии. Сергей Жадан принадлежит к когорте украинских авторов, которых чаще всего переводят за рубежом — его произведения можно прочесть на тридцати языках.
Ранее мы писали, что книгу киевлянки внесли в список журнала New Yorker «Что почитать этим летом».
