У YouTube стали доступними автоматичні субтитри українською мовою. При цьому Google не анонсував появу українських субтитрів.
Про це повідомляє видання ІТС.
Функція YouTube Live Caption може бути корисною як людям із порушеннями слуху, так і тим, хто не дуже добре знає іноземні мови.
Відеосервіс автоматично додає субтитри мовою оригіналу у відео, використовуючи технологію розпізнавання мовлення. Щоб перевірити, як працює функція, можна включити будь-яке відео іноземною мовою та увімкнути автоматичні субтитри українською в налаштуваннях.
Варто зазначити, що якість перекладу часом буває не найкращою оскільки стрибнути вище не дозволяють можливості сучасних технологій машинного перекладу. Про це YouTube попереджає користувачів. Розробники постійно вдосконалять технологію розпізнавання мови, тому згодом якість субтитрів має стати кращою.
