Один из эпизодов популярного мультсериала «Симпсоны» перевели на закарпатский диалект.
Этот эпизод опубликовали на YouTube-канале Munkach Bloggers.
Ролик создали двое жителей Мукачево — Евгений и Юрий Копчи. Эпизод назвали «Симпсоны из Чинадиево», и на данный момент он набрал уже более 35 тысяч просмотров.
По сюжету переозвученного эпизода Морика (Мардж) посылает своего мужа Золика (Гомера) на заработки в Чехию. Далее семья отправляется на Чинадиевский рынок попрошайничать, но эта затея заканчивается неудачно. Позже Золик идет к друзьям в бар и жалуется на свою жизнь.
Все эти события сопровождаются характерными для Закарпатья фразами и возгласами.
Ранее мы рассказывали, что зрители смогут сами выбрать лучший украинский фильм года.
