Киевляне Назар и Наталия Бартосик создали сервис "КіноМова", который поможет украинцам научиться говорить по-английски с помощью культовых фильмов, пишет AIN.UA.
Пока сервис работает в тестовой версии — доступно всего 16 фраз из 15 фильмов. Но если пользователям понравится идея, разработчики обещают запустить проект полноценно.
Сервис ориентирован на людей, которые только начинают изучать английский и которых пугают традиционные методы обучения. В данном случае английский подается не в виде печатных слов и текстов, которые необходимо зазубрить, а в виде отрывков из известных голливудских и британских фильмов, что позволяет видеть конкретные жизненные ситуации, чувствовать эмоции актеров и слышать разные диалекты. А главное, фразы из фильмов регулярно встречаются в повседневной жизни в отличие от абстрактных слов и текстов в традиционных учебниках.
Авторы проекта считают, что изучение языка, максимально приближенного к реальной жизни, является ключевым условием его эффективного усвоения.
Сервис полностью бесплатный и будет оставаться таковым. Впрочем, авторы не исключают, что в будущем могут появиться и какие-нибудь платные бонусы.
В окончательной версии сервиса будет более 400 фраз из более чем 100 фильмов, которые должны обеспечить базовый словарный запас. Также в планах авторов позволить пользователям озвучивать фрагменты фильмов собственным голосом, чтобы практиковаться в произношении.
Ранее мы писали о 10 нескучных аккаунтах в Instagram для изучения английского языка.
