Израильские археологи во время раскопок обнаружили десятки фрагментов свитков Мертвого моря с библейским текстом. Это первые новые свитки, которые удалось найти за последние 60 лет.
Об этом сообщает АР.
Фрагменты свитков были обнаружены во время раскопок в «Пещере ужаса» в пустыне к югу от Иерусалима. Свитки считались потерянными во время восстания евреев против Рима почти 1900 лет назад. По словам ученых, на фрагментах пергамента можно увидеть текст на греческом языке из книг Захарии и Наума. В зависимости от стиля письма свитки датируются примерно I веком.
«Мы обнаружили текстовое различие, которое не имеет аналогов ни с какими другими рукописями на иврите или греческом языке, — рассказал исследователь свитков Мертвого моря из Управления древностей Израиля Орен Аблеман. — Когда мы думаем о библейском тексте, мы думаем о чем-то очень статичном. Это не было статично. Есть небольшие различия, и некоторые из этих различий важны».
Свитки Мертвого моря, которые были найдены в пещерах на Западном берегу возле Кумрана в 1940-1950-х годах, датируются III веком до н. э — I веком н.э. В них содержатся самые ранние известные копии библейских текстов и документов. Они описывают верования малоизученной еврейской секты.
Активное изучение археологами «Пещеры ужаса» ведется последние четыре года. Одна из целей ученых — опередить грабителей, которые в поисках древностей для черного рынка могут уничтожить археологические слои и данные. Пещера в пустыне на юге Иерусалима названа так, потому что во время раскопок в 1960-х годах в ней было найдено 40 человеческих скелетов.
Ранее мы рассказывали о том, как китайская пиала, купленная на распродаже за 35 долларов, оказалась редким старинным артефактом.
