Новая порция лапши: соври туристу про Киев, ч. 2-я

Лебединая песня

То, что Киев стоит на великой реке Днепр, известно всякому. Но так было не всегда. Изначально город строился на берегу речки Лыбидь, носившей имя сестры основателей города Кия, Щека и Хорива. Ее политическое влияние было столь велико, что город даже хотели назвать Лыбидином, а реку – Киевом, но потом братья настояли на обратном. Теперь эта река – главная сточная канава города, и подобную «достопримечательность» от туристов всячески скрывают. Но в народе есть поверье: женщина в Киеве придет к власти не раньше, чем будет спасена речка Лыбидь. Действительно, и в Украине, и в ее столице у власти в разное время стояло несколько умных и сильных женщин, но все они – как максимум вторые лица.

Остров свободы

Всем известный киевский остров Гидропарк первоначально назывался Хортица-2. Он возник в 1775-76 годах после того, как императрица Екатерина II разогнала Запорожскую Сечь. Козаки, вынужденные покинуть остров Хортица-1 в Запорожье, двинулись вверх по Днепру в поисках нового подходящего места для «козацкой столицы». Войско осело в Киеве, но мучимые ностальгией по Хортице запорожцы не могли успокоиться до тех пор, пока не было решено построить здесь точную копию славного острова. Для этого на середину Днепра лодками доставили, по разным данным, от 500 тыс. до 800 тыс. телег песка. Остров возводился силами турецких военнопленных, их немало полегло на этой колоссальной стройке: до сих пор в песках пляжей и детских площадок Хортицы-2 то и дело встречаются скелеты замученных непосильной работой басурманов. Эти жертвы оказались напрасными: новая Сечь просуществовала совсем недолго, Екатерина захватила и этот остров, повелев дать ему новое, политически нейтральное название «Гидропарк».

Дидропарк

Любимое место отдыха киевлян, Гидропарк, появился с легкой руки императрицы Екатерины II. Самодержица вела активную переписку с философом Дидро и всячески зазывала его в гости. Специально для приема французского визитера на острове был разбит Дидро-парк с фейерверками, искусственными гротами, образцовыми мини-деревеньками. Дидро так и не приехал, и государыня потеряла интерес к проекту, передарив его Потемкину. Мини-деревеньки и стали первыми из «потемкинских деревень». Их заселяли людьми дисциплинированными - ветеранами войн. Ветеранов, кстати, называли тогда инвалидами. И Дидро-парк плавно сменил имя на ГИДРОпарк: Государыневу Инвалидную Деревню Рядовых в Отставке.

Русь изначальная

Исконное название нашей столицы – не Киев, а Куев. Произошло оно действительно от имени старшего из князей-основателей города, но звали его на самом деле не Кий, а Куй. Соответственно, и киевлян называли «куевыми горожанами». Так было вплоть до начала XVII века, когда гетман Богдан Хмельницкий решил, что название вызывает нездоровые ассоциации. Куев был переименован в Киев, а Куй – в Кия. Тогда же была проведена кропотливая работа по «исправлению» всех исторических документов и даже летописей, в которых встречалось «некрасивое» название. Но уже в середине 1990-х годов стали звучать требования вернуть городу историческое имя. Недавно сторонники этого взгляда объединились в партию с громким названием «Куева Русь».

Владимирский централ

Памятник Святому Владимиру на Владимирской горке в Киеве – легендарное место. Крест, который держит в руке Владимир, считается первым электроприбором в Российской Империи. Вмонтированные в него лампочки зажигала сама императрица Мария Федоровна в 1853-м году на торжественном открытии памятника. Это место считалось центром Киева до тех пор, пока на Крещатике не появились электрические фонари. Кроме чисто эстетической функции, светящийся крест играл и прикладную роль: служил маяком для днепровского речного флота.

Неуловимый мститель

В старинном Доме с химерами, расположенном напротив Администрации Президента, в одной из стен замурован человек, умерший 10 лет назад на операционном столе из-за врачебной ошибки. Он выходит на день медицинского работника (третье воскресенье июня) и выпускает кишки тем, кого поймает. Поэтому Президент распорядился огородить опасное место высокими решетками. Иногда сотрудники Администрации специально заманивают жертву из числа журналистов под видом экскурсии. Так, одна журналистка после кратковременного пребывания в Доме с химерами по возвращении домой внезапно обнаружила у себя внизу живота следы подготовки операции по удалению аппендикса.

Монах глубокого залегания

Станция метро «Арсенальная» является самой глубокой точкой Киева. Попавшему туда туристу легко заблудиться из-за длинного мраморного коридора, который никуда не ведет, а просто соединяет пути. Столь замысловатый план сооружения имеет объяснение. Ранее здесь была одна из самых дальних пещер Киево-Печерской Лавры, где жил в смирении и праведности монах-отшельник Арсений. Он был очень нелюдим, даже братьев-монахов сторонился. Оберегая свой покой, отшельник построил толстую земляную стену, отделив свое жилище от пещерного города. Но этого Арсению показалось мало, поэтому он стал рыть ход в противоположную сторону, чтобы совсем отдалиться от своих братьев. Тоннель, прорытый монахом, был столь длинен и широк, что существенно облегчил работу строителям метро много веков спустя. В районе станции метро «Арсенальная» все осталось практически так, как соорудил Арсений, включая странный коридор. Разве что потолок немного подняли.

Троещинский акцент

Каждый район Киева имеет собственный диалект. По речи человека легко можно установить, в какой части города он обитает (особенно, если киевлянин прожил в одном районе всю свою жизнь). Обитателей окраинных районов можно узнать по ударению на первом слоге: «звОнит», «дОговор», «прОцент». Жители Троещины употребляют им одним известные аббревиатуры: ATW – across the water, Правый берег. На Оболони же уважают неправильные возвратные глаголы: скупиться (в магазине), убраться, играться. Проживающие в центре до сих пор называют таксистов «извозчиками» и любят козырнуть подчеркнуто вежливыми словами «извольте», «соблаговолите» и «пардон».

Суши становятся ближе

Владельцы одной из всемирных сетей заведений японской кухни решили пойти навстречу украинским клиентам и учесть особенности культурных традиций нашей страны: в Киеве, Днепропетровске и Конотопе открылись первые суши-бары нового формата «Мыруками», в которых решено отказаться от палочек, доставляющих так много хлопот непривыкшим к ним украинцам. В этих заведениях будет считаться незазорным брать роллы и отправлять их в рот, как вареники, руками. Также руководство сети рассматривает возможность открытия японских заведений еще более демократичного формата под названием «Цэяротом» - для тех украинцев, которые привыкли выражать удовольствие от съеденной пищи громкой отрыжкой.

Апельсиновые прививки

Наверняка каждый турист неоднократно слышал оборот «наколотые апельсины». Как появились они в Киеве? В 2003 году городские власти посетила идея украсить и без того зеленый город новыми видами деревьев. Выбор пал на апельсиновые. Но чтобы они перенесли климат украинской столицы, нужно было вывести новый, холодостойкий сорт. Киевские агрономы поставили пару экспериментов, привив апельсинам веточки абрикосов и яблонь, которые спокойно переносят нашу погоду и каждый год украшают город пышным цветом. Оппозиция воспротивилась тому, чтобы на улицах росли заморские фрукты, усмотрев в этом уход от национальных корней. Развернулась целая компания против «наколотых апельсинов». Предмет спора уже забыт, но страсти по «оранжевой революции» не утихают по сей день.

Байка из склепа

Известный на всю царскую Россию Киевский байковый завод, производивший байковые одеяла, а также утепленные кальсоны для армии, был разрушен большевиками в 1918 году. В 1941-ом он был заново отстроен фашистами - именно в кальсонах его производства немцы застряли под Сталинградом. При отступлении завод был снова разрушен. После войны Советы не стали отстраивать его вновь, решив на этом месте организовать кладбище, назвав его все-таки Байковым. Приятно на слух и располагает к спокойствию.

Авторы: Альберт Цукренко, Валентина Цукренко, Наталья Башкирова, Георгий Фомин.
Опубликовано в разных номерах журнала «Time Out Киев» за 2008-2009 годы. 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

С три короба: соври туристу про Киев

Всему голова: новая скульптура на Пейзажке

Коты-убийцы: страх и ненависть на Андреевском

Собаки Майданвилей: кто они?

Бумага стерпит: 7 газет, которые вы никогда не купите

«Вы просто ненавидите все украинское!». Образ украинца на Андреевском