«Алиса» уже у нас: репортаж с премьеры

Cъемки фильма начались в ноябре 2008 года, мировая премьера состоялась 25 февраля в лондонском кинотеатре «Odeon». За первый уик-энд «Алиса» заработала у себя на родине 116,1 млн. долларов – лучший результат всех времен для фильма, который не является сиквелом. У нас всё «закрутилось» вчера. В первый день прошло семь сеансов — с 10 утра до 11 вечера — и очереди к залу тянулись километровые, как в Мавзолею в иные годы.

Фото Геннадия Гаронски

Народ раскупил билеты по 80 грн за несколько дней, многим охота лицезреть эффект IMAX 3D. В соседнем «Блокбастере» зал не был заполнен, а здесь — под завязку, все 278 мест.

Фото Геннадия Гаронски
 

Что сказать о фильме? Пожалуй, что он своеобразен. Да, он на любителя — как сон, который может показаться нелепым и чужим, а может очаровать и пленить воображение. И если вы тот самый любитель, то 100 минут удовольствия вам обеспечены. Бертон давно увлекается анимацией, одно время он работал в студии Диснея, но его увлечение мрачной готичной тематикой сперва не вписывалось в радужный формат студии. Теперь вот вписалось.



Лично для меня Бертоновская «Алиса» оказалась сном-сказкой. Как и хотелось: тайны, ключи, крошечные дверцы, «съешь меня» и «выпей меня», чащи, зАмки и замкИ, странные не совсем люди и удивительные совсем не люди.

Причём всё было необычно — даже добиралась на сеанс с приключениями. В какой-то момент возникло ощущение, что Белый Кролик решил поиздеваться вдоволь и подсунул сперва не тот троллейбус, а потом — странного таксиста, который по пути интересовался, поддерживаю ли я связи с эстонскими и латвийскими репортёрами (к тормозу не прикасалась!)



В фильме фигурируют персонажи, предметы, фразы и цитаты из книг «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», но сюжет другой. Собственно, кино снималось не по книгам, это самостоятельное произведение со своей историей (автор сценария — Линда Вулвертон, работавшая когда-то над «Королем-Львом»). Алисе Кингсли 19 лет, её хотят просватать за скучного, зато лорда, но она убегает от ответа (в прямом смысле слова), проваливается в нору, и дальше начинается самое интересное. Мир Страны чудес поделён на два лагеря: Красной и Белой Королевы. Они сёстры, и это отнюдь не помеха для сведения счетов на поле битвы. У Красной в подчинении суровый Червонный Валет, страшный Бармаглот и другие  диковинные существа. У Белой — помимо армии, есть меч, которым можно поразить Бармаглота. Но, как обычно, оружие надо сперва добыть. Ах, да, и найти героя, что взялся бы этот меч использовать по назначению.



И есть, конечно, Безумный Шляпник. У него своя история, он в оппозиции, за Белую Королеву, и прекрасен в своей безумности и выражении эмоций. Вопрос всей его жизни: «Что общего у вороны и школьной парты».



Бертон упоминал, что сказки Кэрролла всегда были «историями о девочке, ходящей от одного персонажа к другому», и он не чувствовал эмоционального взаимодействия, поэтому хотел, чтобы его творение стало настоящей историей, а не последовательностью событий.



Что касается актёров, то тут тоже всё очень красочно: австралийская актриса Мия Васиковская в роли Алисы (отличный дебют), Джонни Депп в роли Шляпника, Хелена Бонэм-Картер — Красная Королева, Энн Хэтуэй — Белая Королева, Криспин Гловер — Валет, а также Кристофер Ли, Майкл Шин и Стивен Фрай — озвучка всяких Бармаглотов, Белых Кроликов и Чеширских котов.

Кстати, об озвучке… Украинский перевод профессиональный и более чем колоритный, но первоначально «Алиса в Стране чудес» была прочитана на русском, и все названия, новые и старые, звучали несколько непривычно. Например, Бармаглот – Жильберковт. А ещё Дальнокрай, Зрублавмеч, брики-дриги, Приварний день… Строки стиха: «Варькалось, хливкие шорьки пырялись по наве, и хрюкотили зелюки, как мюмзики в мове» — не смогу повторить в отечественном варианте, хотя они точно фигурировали.



Радуют имена героев. Например, Красную Королеву зовут Езловета, сокращённо — Злося. «Разборки» в её замке вызывали приступы смешливо-боязливого фырканья. Хелена Бонэм-Картер, не щадя головы, сыграла в фильме своего мужа весьма распространнёную в быту тётку. Правда, не у всех таких тёток есть возможность эффективно покричать в своё удовольствие: «Отрубить ей голову» и «Голову ему долой!»



Отлично, в духе Бертона, "похихикали" над Белой Королевой, которая вся из себя принцесса и аристократка по повадкам (готовясь к роли, Энн пересматривала фильмы с Гретой Гарбо), но ничто непринцессинское ей не чуждо.



Чеширский Кот мурчит, как и положено коту, у него пушистое брюхо, которое хочется погладить, в зрительном зале раздавались девичьи умильные вздохи. Но ухмылка — такая, как надо. Он не хороший и не плохой, он Чеширский. И это отлично.



Кстати, а вы знаете, что общего у вороны и школьной парты? Посмотрите фильм, может, станет яснее.



Сеансы в IMAXе с 13 по 17 марта идут 7 раз в день: 10:30, 12:40, 14:50, 17:00, 19:10, 21:20 , 23:30.

Потом — реже, 3 раза в день : 17:20 , 19:30 и 23:40.

Свободные места есть, особенно на утренние и дневные сеансы, главное – билеты купить заранее.